应该翻译成 Yooooooog,有角,还够长^-^
应该翻译成 Yooooooooooooooog,有角,还够长^-^
那就译成Yooqooqooqooqooqooqooqooqg够长，有角又有脚。
Ypqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqppqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq<
--------------------------
角多一倍， 尾巴还分叉!
《兰州宣言》呼吁为中华龙改英文名，建议改为“loong”。网友们在评论中充分阐释了什么叫象形文字。
应该翻译成 Yooooooog,有角,还够长^-^
应该翻译成 Yooooooooooooooog,有角,还够长^-^
那就译成Yooqooqooqooqooqooqooqooqg够长，有角又有脚。
Ypqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqppqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq<
--------------------------
角多一倍， 尾巴还分叉!
16 条评论:
那龙子就是Ypq<么。
汗，真难看
有没有搞错……
老外说让该，我们就要改？
龙有没有JJ呢？？Y--qq-----qq-----^T-------<
大家貌似都喜欢看网易的新闻，新闻装载多是163的。
网易广西南宁网友(222.216.*.*) 的原贴：
公龙:Yopqooooooooopqoooojj<
母龙:Yopqooooooooopqoooobb<
为什么是“loong”而不是“long”？
还有这几个的。
网易黑龙江大庆网友[wzl-starofch]：
翻译成
=Yoopqoopqoo<
加个嘴。
网易广东广州网友(59.42.*.*)：
应该翻译成 =Yopqooooooooopqoooojjg，有角，有嘴，有四条腿，还有龙鞭，还够长^-^
网易广东网友(121.15.*.*)：
还是觉得改成o^Y^o比较好，我们要从正面去看待我们的这条好龙！
=8[{O0oooH《ooooooooooooo《ooooo<
从上面看
本来没什么说的。但是楼上的这位太有才了~~~我就orz一下~~
但是，说回主题，其实改，没什么不好，因为外国的龙和中国龙确实根本是两码事，不应该用同一个英语单词。
西方认为的邪恶的东西的确是咱们的龙吧。要不为啥长得一个模样呢？
我觉得咱们的龙挺好的。
确实该改改,dragon不够恶毒
[...] 当下的中国实在太多愤青，中国龙也非要改个英文名。新北京的三大怪（也有说是六大怪 ） ，更是不知是好还是坏。 而只有脑子进了海水 ，才会想着去创造这个连通黄渤海运河的奇迹 。 [...]
红色有角三倍速！
就不改！
Orrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrjjz
发表评论